Top ＞
Gallery
＞ Wedding
＞ 友人・昌康 Welcomeボード
< Takeshi & Rei Welcomeボード |
| Daichi & Tomoko Welcomeボード >
友人・昌康 Welcomeボード
ある日、友達のバーテン君からお店に呼び出しがかかる。「おねがいがあるのー」って。
はいはい～予想は付いていますけどね。
彼は、中国語にはまり、上海とかちょくちょく行って、美味しいもの食べて、言葉もかなりマスター。
晴れて、昨年、中国の女の子と入籍したそうです。オメデト。
で、お願いって？
ウェルカムボードだと思って、お店に行って見るも・・・頼まれたのは、パーティーの帰りに渡すサンキューカード。
え～、印刷ものは範疇外だよ。
とは言え、なんだかんだで引き受けちゃうことに。
折しも、作品展とバッティング。作品自体は終わってたから、なんとかやってあげるか。と引き受けたけど、実際には、あれやこれやと重なって、パンク寸前。
それに、ちーっとも協力的じゃないから（ぷんぷん）、どんなイメージが良いの？色はぁ？文章は？と聞いても「中国っぽく、かっこよく、KEIKOさんらしく」って、もう！
頼まれたものとは別に、ウェルカムボードはお祝いに描いてあげたかったから、それのスケジュールも考えちゃうし、アイディア浮かばないし、返事は明確にこないし、イライライライラ・・・
えぇーい！
先にウェルカムボード描いちゃうわよ！（ホントはカードを決めて、そのイメージで描きたかったのよ）
で、こんな風になりました。
一応おそろい。
ウェルカムボードは、パーティ専用ではなく、おうちのインテリアにして欲しかったので、渋ーくまとめました。
中国語、ピンイン、英語。
漢字はカリグラフィーに出来ないので、模様と一緒にプリントです。
作品展用に練習してきた文字が、今一番自分のお気に入り。
ハンドライティングとの組み合わせも、作品展のアイディア。
でも、背景が違えばこれだけ違ったものになります。
おもしろいねぇ。
ご期待のイメージになったかしら？
カードの方は、これのアレンジ。
最後の最後で「色味は赤系」とやっと明確なリクエスト。
彼としては、私の手書き文字で作って欲しかったみたいだけど、技術的に手書き文字を印刷用にするのは難しかったので、今回はゴメンちゃい。
名刺サイズ、裏表フルカラー。
作品のポストカードを頼んでるショップで印刷してもらう。
ふぅ、これも間に合った。
そして本日、彼が前勤めていた、私の行きつけだったバーで、お祝いパーティー。
カードとボード、忘れずに持ってきてくださいよ。
オメデト♪
KEIKO [09.03.15]
コメントしてください
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/category-list.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
276
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/category-list.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
276
Warning: include() [
function.include]: Failed opening '/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/category-list.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
276
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/search-form.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
281
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/search-form.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
281
Warning: include() [
function.include]: Failed opening '/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/search-form.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
281
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/category-list/cat_26.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
295
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/category-list/cat_26.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
295
Warning: include() [
function.include]: Failed opening '/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/category-list/cat_26.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
295
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/copyright.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
299
Warning: include(/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/copyright.php) [
function.include]: failed to open stream: Permission denied in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
299
Warning: include() [
function.include]: Failed opening '/home/sites/lolipop.jp/users/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/copyright.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/5.3/lib/php') in
/home/users/0/lolipop.jp-dp17086700/web/letra/archives/2009/03/_ting_ting_welc.php on line
299